Một nhà ngoại giao của Hội đồng Bảo an LHQ cho biết cơ quan trên ngày 16/12 đã dỡ bỏ các lệnh trừng phạt đối với Ngân hàng Trung ương và Ngân hàng Nước ngoài Libya.

Hành động kể trên mở đường cho các tài sản ở nước ngoài của Tripoli được dỡ bỏ phong tỏa nhằm xoa dịu cuộc khủng hoảng tiền mặt tại quốc gia Bắc Phi này.
 
Cùng ngày, Mỹ tuyên bố đã dỡ bỏ "phần lớn" các lệnh trừng phạt của nước này đối với Libya để công nhận sự chuyển tiếp chính trị của Tripoli.

Tuy nhiên, Washington vẫn đóng băng các tài sản của gia đình cố lãnh đạo Muammar Gaddafi.
 
Trong một thông cáo, Nhà Trắng nêu rõ: "Hôm nay, sau khi tham vấn cẩn thận với tân Chính phủ Libya, Mỹ đã dỡ bỏ phần lớn lệnh trừng phạt của Mỹ đối với Chính phủ Libya để giữ cam kết của chúng tôi với nhân dân Libya"./.